Mindestlohn, Melde- und Dokumentationspflichten - Übersicht